mardi 31 mai 2011

الجريدة الهولندية "هيت بارول" تنشر مقالا يتناول أحداث 20 فبراير، و إستشهاد الشباب الخمس بالحسيمة

heerst in Al Hoceima na repressie

goed ziekenhuis,” legt rechtenstudent
Redouane Azerkan, 22 jaar,uit.
In Al Hoceima zijn alleen belwinkels
en cafés. “Daar kan een bevolkingniet
van leven.”
In tegenstelling tot de grote steden,
waar Marokkaanse jongeren
bijna wekelijks de straat op gaan,
heerst in Al Hoceima vooral angst
sinds de eerste demonstratie op 20
februari. Die dag kwamen hier vijf
jonge mannen om het leven. Hoe,
daar zijn vragen over. Redouane
Azerkan spreekt van ‘martelaren’
wier families in volkswijkenwonen.
Een tengere vrouw schuift een
vaal witkanten gordijn opzij. Hanane
Boudriss, 22 jaar, doet haar verhaal.
Op de 20ste besloot haar man,
kleermaker van beroep, zoals elke
zondag naar de voetbalwedstrijd te
kijken in de stad. Ze waren niet op
de hoogte van de demonstratie en
hadden ook niets gemerkt van enige
agitatie. Het was half vijf. Dat was
de laatste keer dat ze Jamal Salmi
heeft gezien.
Een jongere broer kwam om half
negenthuis en verteldewat er gaande
was in de stad. Mensen waren
opgepakt, de cafés waren allemaal
gesloten, er warenauto’s enbanken
in brand gestoken. Maar haar man
zou zo thuiskomen. Hij was op zoek
naar brood, moest de broer haar
doorgeven.
Omtien uur belde ze naar zijnmobiel,
hij nam niet op. Om twaalf uur
’s nachts ging ze naar het politiebureau.
Er waren tientallen mensen
opgepakt, maar haar man stond
niet op de lijst. Enook in het ziekenhuis
kon niemand haar verder helpen.
‘Kommorgen maar terug’ was
de boodschap.
Dagenlang klopte ze op alle deuren
van de autoriteiten. Op de elfde
dag moest ze met vier andere families
bij de procureur- generaal komen.
UitDNA-onderzoekwas gebleken
dat haar man was omgekomen
in een brandvan eenbankgebouw.
Haar vermoedens werden bevestigd.
De autoriteiten hadden de dag
na de demonstratie gesproken over
vijf doden die waren omgekomen
bij het binnendringen van de
BanquePopulaire.
Maar hoe kon haar man daar zijn
geweest terwijl hij nog thuis was
toen de brand werd aangestoken,
rond vier uur ’s middags?Video-opnames
van de brand in het bankgebouwkreeg
ze niet te zien.
Een andere familie in dezelfde
wijk vertelt eenzelfde verhaal. Hun
zoon Nabil Jaafar, 20 jaar, was die
bewuste 20ste februari pas om zeven
uur ’s avonds naar buiten gegaan.
De brandweerlieden hadden
de brandal geblust, vertelden getuigende
volgende dag.
Ookdeze familie kreegnaelf lange
dagenberichtdathunzoonwasomgekomen
bij de brand.
De procureur-generaal gaf de oom
toestemming het lichaam te bekijken.
“Ik lichtte een klein deel van
het laken op en zag een ravage. Zijn
mondstondwagenwijdopen en zijn
schedel was ingeslagen,” vertelt
oom Fikri Jaafar. “Hoe kan dat?
Vuur maakt een schedel niet kapot.”
Voor rechtenstudent Azerkan
en de andere jongeren heeft het vinden
van de waarheid absolute prioriteit.
Hij laat een filmpje zien op
YouTube: een paar mannen kijken
toe als het bankgebouw in brand
staat.
Een joelendemenigte, zoals de autoriteiten
willen doen geloven, is
nergens te bekennen.
President Mohamed Boudra van
de regio rond Al Hoceima kan niet
geloven dat ‘de politie deze mensen
heeft gedood, in de bank heeft gegooid
en deze nogmaals in brand
heeft gestoken.’
Hij heeft om een onderzoek gevraagd,
maar kan verder weinig
doen.
De vijf doden doen veel streekbewoners
denken aandekeiharde onderdrukking
van de opstanden in
1958/59, toen de vorige koning Hassan
II hele familiesopsloot in kazernes,
vrouwen verkracht werden en
velen de doodvonden. Hassan II investeerde
geen cent in wegen, scholen
of lokale industrie. Onder zijn
zoon Mohammed VI ging het beter.
Tot die 20ste februari.
Sindsdien zit de angst er goed in.
De mensen, met tienduizenden op
de been op die bewuste 20ste februari,
gaan de straat niet meer op.
Behalve een handvol jongeren. Zij
eisen dewaarheid en zeggen door te
gaan tot het einde.

Julie Van traa


:PDF لتحميل الملف بصيغة 
1
2


 





عـريـضة كشف الحقيقة

*عـريـضة *
نحن الموقعون أسفله, مواطنات ومواطنو إقليم الحسيمة, نطالب من خلال هذه العريضة كل الجهات المسؤولة  بفتح تحقيق نزيه وشفاف وكشف كل الحقيقة حول  ملابسات وفاة  الشباب الخمسة الذين عثر على جثثهم بإحدى وكالات البنك الشعبي بمدينة الحسيمة عقب الأحداث الأليمة التي شهدها الإقليم يومي : 20/21 فبرابر 2011 , وذلك في ظل الغموض الذي لا زال يكتنف هذا الملف والمعطيات التي يتداولها الرأي العام المحلي . معلنين بذلك  عن عزمنا وإرادتنا القوية في كشف الحقيقة بالإلتجاء إلى كل السبل القانونية والخطوات النضالية الكفيلة بتحقيق ذلك .
الإســــم الكامل
البطاقة الوطنية
 الصـفة / المهـنة
التوقــــيع





























يمكن ارسال التوقيعات الى العنوان الالكتروني التالي :
20fevrier.alhoceima@gmail.com
مع ذكر الاسم الكامل ورقم البطاقة الوطنية, و المهنة أو الصفة اذا كان ذلك ممكنا.

lundi 30 mai 2011

مونطاج لحركة 20 فبراير بالحسيمة

مونطاج لحركة 20 فبراير بالحسيمة

العوني: يصعب تصديق الرواية الرسمية حول أحداث 20 فبراير بالحسيمة

شكك محمد العوني، مناضل حقوقي وصحافي بالإذاعة الوطنية، في أسباب وفاة خمسة أشخاص عثر على جثثهم متفحمة ليلة 20 فبراير بمدينة الحسيمة، قائلا: يصعب تصديق الرواية الرسمية واعتبرهم " شهداء" لما سماه بالقمع الأمني.
وأوضح العوني، الذي كان يتحدث خلال ندوة للمجلس الوطني لدعم حركة 20 فبراير صباح هذا اليوم بالرباط، أن الأشخاص الخمسة الذين تفحمت جثثهم داخل البنك، جيء بهم وتم إدخالهم إلى قلب الوكالة البنكية، نافيا أن يكونوا قد اقتحموا هذه المؤسسة المالية من أجل السرقة.
وهي التصريحات التي لم تتضمنها الرواية التي قدمتها وزارة الداخلية، عقب اندلاع الأحداث الخطيرة في يوم 20 فبراير الماضي.
ولم يتهم العوني أي جهة بعينها بالوقوف وراء ذلك، بينما اكتفى بالقول إن أصحاب البنك لم يسمحوا لهم بانجاز تقرير حول الواقعة، ولم يوضحوا لهم شيئا.
وتحدث العوني عن سقوط ضحايا آخرين لما أسماه القمع الأمني، وصفهم ب"الشهداء" في مدن كثيرة كصفرو ومارتيل، إلا أن هذه الحالة الأخيرة لم يتأكد منها بعد.
بالمقابل، دعا المجلس الوطني لدعم حركة 20 فبراير إلى تنظيم مسيرة حاشدة يوم الأحد 5 يونيو المقبل بالرباط، وهي المرة الأولى التي يدعو فيها هذا المجلس إلى التظاهر، في يوم أطلق عليه يوم النضال الكبير.
كما تقرر عقد الدورة المقبلة للجمع العام للمجلس الوطني لدعم حركة 20 فبراير يوم السبت 11 يونيو بالرباط، أي بعد مرور أسبوع تقريبا على ما اسماه العوني باليوم النضالي في 5 يونيو المقبل

حركة 20 فبراير بالحسيمة تعقد جمعا عاما إقليميا

في إطار الأشكال النضالية التي تخوضها حركة 20 فبراير بالحسيمة،نظمت هذه الأخيرة أمس البارحة جمعا تنسيقيا عاما ناقشت فيه مجموعة من النقاط الهامة و الأساسية،و ذلك من قبيل تنظيم مسيرة شعبية يوم الأحد القادم متوجة باعتصام انذاري.بالإضافة إلى شكل نضالي آخر  يوم 12 يونيو 2011 سيتم فيه محاكمة رموز الفساد بإقليم الحسيمة،حيث توصلت الحركة بمجموعة من الملفات التي سيتم عرضها على الجماهير الشعبية.
فقد نددت الحركة من خلال هذا الجمع العام بالتدخلات الأمنية العنيفة  في صفوف المحتجين في إطار حركة 20 فبراير في حميع مناطق المغرب،كما نددت أيضا بالتدخل الأمني العنيف على المحتجين في منطقة بوكيدان إقليم الحسيمة فجر يوم الأحد الماضي.فقد أعلنت الحركة تشبثها المبدئي و اللامشروط بمطالبها العادلة، خصوصا كشف حقيقة استشهاد الشهداء الخمس للمدينة